Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:2: Difference between revisions

From Linjauskone
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
|Name sv=Stöd från högskolor
|Name sv=Stöd från högskolor
|Name en=Support from higher education institutions
|Name en=Support from higher education institutions
|Description fi=Vuoteen 2025 mennessä korkeakoulut hyödyntävät avoimia oppimis- ja opetuskäytäntöjä ja tukevat opetuksen ja oppimisen yhteistyötä, yhteisöllisyyttä ja jakamista.
|Description fi=Korkeakoulut hyödyntävät avoimia oppimis- ja opetuskäytäntöjä ja tukevat opetuksen ja oppimisen yhteistyötä, yhteisöllisyyttä ja jakamista.
|Description sv=Senast  år  2025 använder högskolorna  öppna lärmetoder samt stödjer samarbete, gemenskap och delning inom undervisning och lärande.
|Description sv=Högskolorna använder öppna lärmetoder samt stödjer samarbete, gemenskap och delning inom undervisning och lärande.
|Description en=By 2025, higher education institutions will make use of open educational practices and support cooperation, communality and sharing in education.
|Description en=Higher education institutions make use of open educational practices and support cooperation, communality and sharing in education.
|Deadline year=2025
|Deadline year=2030
|Actions={{Action
|Actions={{Action
|Ordinal=a
|Ordinal=a
Line 14: Line 14:
|Name sv=Ledarskap, kvalitetsarbete och incitamentssystem
|Name sv=Ledarskap, kvalitetsarbete och incitamentssystem
|Name en=Administration,  quality work and incentive sys­tems
|Name en=Administration,  quality work and incentive sys­tems
|Description fi=Vuoteen  2024  mennessä  korkeakouluilla  on käytössä lin­jaus, joka ohjaa avoimen oppimisen johtamista, laatutyötä sekä henkilöstön meritoitumis­  ja kannustinjärjestelmiä tukemaan avoimia oppimis­ ja opetuskäytänteitä.
|Description fi=Korkeakouluilla on käytössä lin­jaus, joka ohjaa avoimen oppimisen johtamista, laatutyötä sekä henkilöstön meritoitumis-­ ja kannustinjärjestelmiä tukemaan avoimia oppimis­- ja opetuskäytänteitä.
|Description sv=Senast år 2024 har högskolorna policyer för öppen utbild­ning som styr ledarskap, kvalitetsarbete samt meriterings­och incitamentssystem för personalen i syfte att stödja öppna lärmetoder.
|Description sv=Högskolorna har policyer för öppen utbild­ning som styr ledarskap, kvalitetsarbete samt meriterings­och incitamentssystem för personalen i syfte att stödja öppna lärmetoder.
|Description en=By 2024, higher education institutions will have their own policy that steers the administration of open education, quality work and the personnel’s merit and incentive sys­tems so that they support open educational practices.
|Description en=Higher education institutions have their own policy that steers the administration of open education, quality work and the personnel’s merit and incentive sys­tems so that they support open educational practices.
|Deadline year=2024
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Korkeakoulu
|Responsible actor=Korkeakoulu
}}{{Action
}}{{Action
Line 24: Line 24:
|Name sv=Öppenhet i tjänster
|Name sv=Öppenhet i tjänster
|Name en=Openness in services
|Name en=Openness in services
|Description fi=Viimeistään vuodesta 2024 alkaen korkeakoulut edistävät opetusta tukevien palveluiden järjestämisessä avoimuutta, kuten avoimen datan, avoimien oppimis­ ja yhteistyöalus­tojen ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen hyödyntämistä sekä palveluiden hankinnan läpinäkyvyyttä.
|Description fi=Korkeakoulut edistävät opetusta tukevien palveluiden järjestämisessä avoimuutta, kuten avoimen datan, avoimien oppimis­- ja yhteistyöalus­tojen ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen hyödyntämistä sekä palveluiden hankinnan läpinäkyvyyttä.
: i) Korkeakoulujen opetuksen, tietohallinnon ja kirjas­tojen verkostot edistävät yhteistyössä opetuksessa käytettävien avointen oppimis­ ja yhteistyöalustojen ja ohjelmistojen sekä avoimen oppimisen palveluiden yhteentoimivuutta.
: i) Korkeakoulujen opetuksen, tietohallinnon ja kirjas­tojen verkostot edistävät yhteistyössä opetuksessa käytettävien avointen oppimis-­ ja yhteistyöalustojen ja ohjelmistojen sekä avoimen oppimisen palveluiden yhteentoimivuutta.
|Description sv=Senast från och med 2024 främjar högskolorna öppenhet i tjänster som stöder undervisning, till exempel användning av använda öppna data, plattformar för öppen utbildning och samarbete samt transparens vid anskaffning av tjänster.
|Description sv=Högskolorna främjar öppenhet i tjänster som stöder undervisning, till exempel användning av använda öppna data, plattformar för öppen utbildning och samarbete samt transparens vid anskaffning av tjänster.
: i) Högskolornas nätverk för undervisning, informations­förvaltning och bibliotek samarbetar för att främja kompatibilitet hos plattformar och programvara för öppet  lärande och samarbete samt tjänster inom öppen utbildning.
: i) Högskolornas nätverk för undervisning, informations­förvaltning och bibliotek samarbetar för att främja kompatibilitet hos plattformar och programvara för öppet  lärande och samarbete samt tjänster inom öppen utbildning.
|Description en=From 2024 onwards at the latest, higher education institu­tions will promote openness in the organisation of services that support education, for instance, by the use of open data, open learning and collaboration platforms and open source software, as well as by promoting transparency in service procurement.
|Description en=Higher education institu­tions promote openness in the organisation of services that support education, for instance, by the use of open data, open learning and collaboration platforms and open source software, as well as by promoting transparency in service procurement.
: i) The teaching, IT management and library networks of higher education institutions will work together to promote the interoperability of open learning and collabortion  platforms used in teaching as well as that of open education services.
: i) The teaching, IT management and library networks of higher education institutions will work together to promote the interoperability of open learning and collaboration platforms used in teaching as well as that of open education services.
|Deadline year=2024
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Kirjastojen verkosto, Korkeakoulu, Korkeakouluopetuksen verkosto, Tietohallinnon verkosto
|Responsible actor=Kirjastojen verkosto, Korkeakoulu, Korkeakouluopetuksen verkosto, Tietohallinnon verkosto
}}{{Action
}}{{Action
Line 37: Line 37:
|Name sv=Kompetens inom öppna lärmetoder
|Name sv=Kompetens inom öppna lärmetoder
|Name en=Expertise  in  open  educational practices
|Name en=Expertise  in  open  educational practices
|Description fi=Viimeistään vuodesta 2024 alkaen korkeakoulu­ja tutkimus­yhteisössä kehitetään osaamista avoimista oppimis­  ja opetuskäytännöistä.
|Description fi=Korkeakoulu­- ja tutkimus­yhteisössä kehitetään osaamista avoimista oppimis-­ ja opetuskäytännöistä.
: i) Avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio yhteis­työssä korkeakoulujen ja muiden avointa oppimista edistävien  organisaatioiden kanssa luo avoimien oppimis­ ja opetuskäytäntöjen osaajaverkoston.
: i) Avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio yhteis­työssä organisaatioiden kanssa luo avoimien oppimis-­ ja opetuskäytäntöjen osaajaverkoston.
:ii) Korkeakoulu­  ja   tutkimusyhteisö   vakiinnuttaa   avoimen oppimisen osaamisvaatimukset osaksi opettajankoulutuksia.
:ii) Korkeakoulu-­ ja tutkimusyhteisö vakiinnuttaa avoimen oppimisen osaamisvaatimukset osaksi opettajankoulutuksia.
: iii) Korkeakoulut mahdollistavat, että henkilöstö voi kehittää osaamistaan avoimista oppimis­ ja opetus­käytännöistä.
: iii) Korkeakoulut mahdollistavat, että henkilöstö voi kehittää osaamistaan avoimista oppimis­- ja opetus­käytännöistä.
|Description sv=Senast  från och  med  2024  utvecklar man  i  högskole­  och  forskningssamfundet kompetens inom öppna lärmetoder.
|Description sv=Högskole­- och  forskningssamfundet utvecklar kompetens inom öppna lärmetoder.
: i) Samordningen  av  öppen  vetenskap  och  forskning  i  samarbete med högskolor och övriga organisationer som  främjar  öppet  lärande skapar  ett  kompetens­nätverk för öppna lärmetoder.
: i) Samordningen  av  öppen  vetenskap  och  forskning  i  samarbete med organisationer  skapar  ett  kompetens­nätverk för öppna lärmetoder.
: ii) Högskole­  och  forskningssamfundet  etablerar  kom­petenskrav för öppen utbildning i lärarutbildningarna.
: ii) Högskole-­ och  forskningssamfundet  etablerar  kom­petenskrav för öppen utbildning i lärarutbildningarna.
: iii) Högskolorna möjliggör att personalen kan utveckla sin kompetens inom öppna lärmetoder.
: iii) Högskolorna möjliggör att personalen kan utveckla sin kompetens inom öppna lärmetoder.
|Description en=From 2024 onwards at the latest, the higher education and research community will  develop  expertise in open educational practices.
|Description en=The higher education and research community develops expertise in open educational practices.
: i) The Open Science and Research Coordination, in cooperation with higher education institutions and other  organisations promoting  open  education,  creates  a  network  of  experts in open educational practices.
: i) The Open Science and Research Coordination, in cooperation with organisations,  creates  a  network  of  experts in open educational practices.
: ii) The higher education and research community establishes competence requirements for open education as part of teacher training.
: ii) The higher education and research community establishes competence requirements for open education as part of teacher training.
: iii) Higher education institutions enable their personnel to develop their skills in open educational practices.
: iii) Higher education institutions enable their personnel to develop their skills in open educational practices.
|Deadline year=2024
|Deadline year=2030
|Responsible actor=Avoimen tieteen koordinaatio, Korkeakoulu
|Responsible actor=Avoimen tieteen koordinaatio, Korkeakoulu
}}{{Action
}}{{Action
Line 56: Line 56:
|Name sv=Delning  av  kunskaper
|Name sv=Delning  av  kunskaper
|Name en=Sharing of expertise
|Name en=Sharing of expertise
|Description fi=Viimeistään  vuodesta  2024  alkaen  korkeakoulut  kannus­tavat henkilöstöään jakamaan opetuksen suunnitteluun ja järjestämiseen liittyvää osaamista.
|Description fi=Korkeakoulut kannus­tavat henkilöstöään jakamaan opetuksen suunnitteluun ja järjestämiseen liittyvää osaamista.
|Description sv=Senast  från  och  med  2024  uppmuntrar högskolorna  sina anställda till delning av kunskaper inom planering och ordnande av undervisning.
|Description sv=Högskolorna uppmuntrar sina anställda till delning av kunskaper inom planering och ordnande av undervisning.
|Description en=From 2024 onwards at the latest, higher education institu­tions will encourage their personnel to share their exper­tise in planning and organising teaching.
|Description en=Higher education institu­tions encourage their personnel to share their exper­tise in planning and organising teaching.
|Deadline year=2024
|Deadline year=2+3+
|Responsible actor=Korkeakoulu
|Responsible actor=Korkeakoulu
}}
}}
|Document=Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt
|Document=Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt
}}
}}

Revision as of 05:57, 20 November 2025


Type SectionType:Objective
Ordinal 1
Name (fi) Korkeakoulujen tuki
Name (sv) Stöd från högskolor
Name (en) Support from higher education institutions
Description (fi) Korkeakoulut hyödyntävät avoimia oppimis- ja opetuskäytäntöjä ja tukevat opetuksen ja oppimisen yhteistyötä, yhteisöllisyyttä ja jakamista.
Description (sv) Högskolorna använder öppna lärmetoder samt stödjer samarbete, gemenskap och delning inom undervisning och lärande.
Description (en) Higher education institutions make use of open educational practices and support cooperation, communality and sharing in education.
Deadline year 2030
Tags
Document Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt
Page name Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:2
Actions "+3+" can not be assigned to a declared number type with value 2.
Has parent page

Actions

Ordinal Name (fi) Name (sv) Name (en) Actions
a  Johtaminen, laatutyö ja kannustimet Ledarskap, kvalitetsarbete och incitamentssystem Administration, quality work and incentive systems
b  Palvelujen avoimuus Öppenhet i tjänster Openness in services
c  Osaaminen avoimista oppimis- ja opetuskäytännöistä Kompetens inom öppna lärmetoder Expertise in open educational practices
d  Osaamisen jakaminen Delning av kunskaper Sharing of expertise

Sivustoa ylläpitää Avoimen tieteen ja tutkimuksen (AVOTT) kansallisen koordinaation sihteeristö, joka toimii Tieteellisten seurain valtuuskunnassa (TSV) Opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) rahoituksella. Avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaatio edistää avoimen tieteen ja tutkimuksen toteutumista sekä keskustelua sen mahdollisuuksista, haasteista sekä niiden ratkaisuista Suomessa.

Webbplatsen upprätthålls av Sekretariatet för den nationella samordningen av öppen vetenskap och forskning. Sekretariatet verkar vid Vetenskapliga samfundens delegation med finansiering från undervisnings- och kulturministeriet. Samordningen främjar öppen vetenskap och forskning samt diskussion kring dess möjligheter, utmaningar och lösningar i Finland.

This website is maintained by the Secretariat of the National Coordination for Open Science and Research in Finland (AVOTT), which operates in the Federation of Finnish Learned Societies (TSV) with funding from the Ministry of Education and Culture (OKM). The Open Science and Research Coordination promotes open science and research, as well as discussion on its opportunities, challenges and their solutions in Finland.