Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:4: Difference between revisions
From Linjauskone
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|Type=Objective | |Type=Objective | ||
|Ordinal=4 | |Ordinal=4 | ||
|Name fi= | |Name fi=Oikeudet ja vastuut | ||
|Name sv=Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata | |Name sv=Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata | ||
|Name en=Rights and obligations related to the use of research data | |Name en=Rights and obligations related to the use of research data | ||
|Description fi= | |Description fi=Tutkimustuotosten käyttöön liittyvät oikeudet ja velvollisuudet tulee sopia selkeästi kaikkien tutkimukseen osallistuvien kesken. | ||
|Description sv=Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata ska tydligt avtalas mellan alla forskningsaktörer. | |Description sv=Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata ska tydligt avtalas mellan alla forskningsaktörer. | ||
|Description en=The rights and responsibilities related to the use of research data must be clearly agreed upon by all participants in the research. | |Description en=The rights and responsibilities related to the use of research data must be clearly agreed upon by all participants in the research. | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
|Actions={{Action | |Actions={{Action | ||
|Ordinal=A | |Ordinal=A | ||
|Name fi= | |Name fi=Selkeät sopimukset | ||
|Name sv=Juridisk praxis inom forskning om organisatoriska data | |Name sv=Juridisk praxis inom forskning om organisatoriska data | ||
|Name en=Research Organisation's Data Legal Practices | |Name en=Research Organisation's Data Legal Practices | ||
|Description fi=Tutkimusorganisaatio luo selkeät ja yhtenäiset periaatteet | |Description fi=Tutkimusorganisaatio yhteistyössä tutkimusrahoittajien ja tutkimusyhteisön kanssa luo selkeät ja yhtenäiset periaatteet ja käytänteet (esim. sopimuspohjat) tutkimuksen tuottaman datan ja menetelmien oikeuksista ja vastuista sopimiseen. Sopimuskäytännöt tukevat sitä, että tutkijat pystyvät toimimaan ja tekemään yhteistyötä kansallisesti ja kansainvälisesti. | ||
|Description sv=Forskningsorganisationen skapar tydliga och enhetliga principer och praxis, såsom mallar för avtal, för att komma överens om rättigheter och ansvar för data som produceras i forskning. Avtalspraxis stöder forskarnas möjligheter att arbeta och samarbeta nationellt och internationellt, | |Description sv=Forskningsorganisationen skapar tydliga och enhetliga principer och praxis, såsom mallar för avtal, för att komma överens om rättigheter och ansvar för data som produceras i forskning. Avtalspraxis stöder forskarnas möjligheter att arbeta och samarbeta nationellt och internationellt, | ||
|Description en=The research organisation creates clear and consistent principles and practices, such as contract templates, for agreeing on the rights and responsibilities related to data produced in research. Contractual practices support the ability of researchers to work and collaborate nationally and internationally. | |Description en=The research organisation creates clear and consistent principles and practices, such as contract templates, for agreeing on the rights and responsibilities related to data produced in research. Contractual practices support the ability of researchers to work and collaborate nationally and internationally. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
}}{{Action | }}{{Action | ||
|Ordinal=B | |Ordinal=B | ||
|Name fi= | |Name fi=Juridinen tuki | ||
|Name sv= | |Name sv=Juridisk stöd | ||
|Name en=The research organisation provides guidance on legislation | |Name en=The research organisation provides guidance on legislation | ||
|Description fi=Tutkimusorganisaatio tarjoaa | |Description fi=Tutkimusorganisaatio yhteistyössä tutkimusrahoittajien ja tutkimusyhteisön kanssa tarjoaa ohjeistusta, koulutusta ja tukea tutkimusdatan ja -menetelmien avaamista koskevasta lainsäädännöstä ja lisensoinnista. | ||
|Description sv=Forskningsorganisationen erbjuder vägledning, utbildning och rådgivning kring lagstiftning och licensiering gällande hantering av forskningsdata. | |Description sv=Forskningsorganisationen erbjuder vägledning, utbildning och rådgivning kring lagstiftning och licensiering gällande hantering av forskningsdata. | ||
|Description en=The research organisation provides guidance, training and support on legislation and licensing related to research data management. | |Description en=The research organisation provides guidance, training and support on legislation and licensing related to research data management. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
}}{{Action | }}{{Action | ||
|Ordinal=C | |Ordinal=C | ||
|Name fi= | |Name fi=Viittauskäytännöt | ||
|Name sv=Forskningsorganisationen tillhandahåller instruktioner om referenser | |Name sv=Forskningsorganisationen tillhandahåller instruktioner om referenser | ||
|Name en=The research organization provides instructions on references | |Name en=The research organization provides instructions on references | ||
|Description fi=Tutkimusorganisaatio | |Description fi=Tutkimusorganisaatio yhteistyössä tutkimusrahoittajien ja tutkimusyhteisön kanssa: ohjeistaa tutkimusdataan ja -menetelmiin viittaamisessa ja edellyttävät näitä viittauksia julkaisuohjeissaan. | ||
|Description sv=Forskningsorganisationen erbjuder vägledning om hur man hänvisar till forskningsdata och kräver i sina publikationsanvisningar hänvisning till forskningsdata som använts i forskningen. | |Description sv=Forskningsorganisationen erbjuder vägledning om hur man hänvisar till forskningsdata och kräver i sina publikationsanvisningar hänvisning till forskningsdata som använts i forskningen. | ||
|Description en=The research organisation provides guidance on how to cite research data and requires citations to the research data used in research in its publication guidelines. | |Description en=The research organisation provides guidance on how to cite research data and requires citations to the research data used in research in its publication guidelines. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}}{{Action | }}{{Action | ||
|Ordinal=D | |Ordinal=D | ||
|Name fi= | |Name fi=Repositorioiden ohjeet | ||
|Name sv=Datalagringstjänster | |Name sv=Datalagringstjänster | ||
|Name en=Data storage service | |Name en=Data storage service | ||
|Description fi=Tutkimusorganisaatio huolehtii, että sen tarjoamat datan säilytyspalvelut (kuten datarepositoriot, datakatalogit, data-arkistot) ohjeistavat, kuinka niissä säilytettävään tutkimusdataan viitataan ja käyttöehdot esitetään. | |Description fi=Tutkimusorganisaatio yhteistyössä tutkimusrahoittajien ja tutkimusyhteisön kanssa huolehtii, että sen tarjoamat datan säilytyspalvelut (kuten datarepositoriot, datakatalogit, data-arkistot) ohjeistavat, kuinka niissä säilytettävään tutkimusdataan ja menetelmäkuvauksiin viitataan ja käyttöehdot esitetään. | ||
|Description sv=Forskningsorganisationen ser till att organisationens datalagringstjänster (såsom datarepositorier, datakataloger, dataarkiv) ger anvisningar för hur man hänvisar till forskningsdata som lagras i dem och hur användarvillkoren anges. | |Description sv=Forskningsorganisationen ser till att organisationens datalagringstjänster (såsom datarepositorier, datakataloger, dataarkiv) ger anvisningar för hur man hänvisar till forskningsdata som lagras i dem och hur användarvillkoren anges. | ||
|Description en=The research organisation ensures that its data storage services (such as data repositories, data catalogues, and data archives) provide guidance on how to cite the research data stored in them and how the terms of use are presented. | |Description en=The research organisation ensures that its data storage services (such as data repositories, data catalogues, and data archives) provide guidance on how to cite the research data stored in them and how the terms of use are presented. | ||
Latest revision as of 10:50, 2 September 2026
| Type | SectionType:Objective |
|---|---|
| Ordinal | 4 |
| Name (fi) | Oikeudet ja vastuut |
| Name (sv) | Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata |
| Name (en) | Rights and obligations related to the use of research data |
| Description (fi) | Tutkimustuotosten käyttöön liittyvät oikeudet ja velvollisuudet tulee sopia selkeästi kaikkien tutkimukseen osallistuvien kesken. |
| Description (sv) | Rättigheter och ansvar relaterade till användningen av forskningsdata ska tydligt avtalas mellan alla forskningsaktörer. |
| Description (en) | The rights and responsibilities related to the use of research data must be clearly agreed upon by all participants in the research. |
| Deadline year | 2030 |
| Tags | |
| Document | Tutkimusdatan avoin saatavuus |
| Page name | Tutkimusdatan avoin saatavuus/Section:4 |
| Actions | |
| Has parent page |
Actions
| Ordinal | Name (fi) | Name (sv) | Name (en) | Actions |
|---|---|---|---|---|
| A | Selkeät sopimukset | Juridisk praxis inom forskning om organisatoriska data | Research Organisation's Data Legal Practices | |
| B | Juridinen tuki | Juridisk stöd | The research organisation provides guidance on legislation | |
| C | Viittauskäytännöt | Forskningsorganisationen tillhandahåller instruktioner om referenser | The research organization provides instructions on references | |
| D | Repositorioiden ohjeet | Datalagringstjänster | Data storage service |
