]> 2026-04-26T17:30:58+00:00 Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1 0 en 2030 Learners will be provided with opportunities and support for open education. Oppijoille tarjotaan mahdollisuuksia ja tukea avoimeen oppimiseen. De lärande erbjuds möjligheter till och stöd för öppen utbildning Support for learners Tuki oppijoille Stöd för lärande 2 Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1 2026-04-08T07:36:10Z 2461138.8167824 Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1 0 1 plainlist 3 [[Category:Action]] [[Part of document::Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1]] Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# QUERYb400d078fd58e36c4b47edd50c3fda0c 0 Higher education institutions encourage teachers to openly share teaching and evaluation related materials with learners. Korkeakoulut kannustavat opettajia jakamaan avoimesti oppijoille opetukseen ja arviointiin liittyviä aineistoja. Högskolorna uppmuntrar lärarna att öppet dela material gällande undervisning och utvärdering med de lärande. Teaching and evaluation related materials Opetuksen ja arvioinnin aineistot Material gällande undervisning och utvärdering f Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# 3de8232d96a090cab85fb22ad74fd840 0 Higher education institutions have diverse ways of recognising competence gained through open education. Korkeakouluissa tunnustetaan monipuolisesti avoimen oppimisen kautta saatu osaaminen. Högskolorna erkänner mångsidigt kompetens som förvärvats genom öppen utbildning. Recognising competence Osaamisen tunnustaminen Erkännande av kunnande a Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# d551ac6e7c82e3a982ba3e3be6cdeb2f 0 Higher education institutions provide means and support to improve the availability and accessibility of education. Korkeakoulut tarjoavat keinoja ja tukea oppimisen saatavuuden, saavutettavuuden ja esteettömyyden parantamiseen. Högskolorna erbjuder metoder och stöd för att förbättra tillgången till utbildning samt dess tillgänglighet. Availability and accessibility Saatavuus ja saavutettavuus Tillgänglighet b Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# c9e220c3667e509f596809878935e697 0 Higher education institutions involve learners in the planning and implementation of open education. Korkeakouluissa osallistetaan oppijoita avoimen oppimisen ja opetuksen suunnitteluun ja toteutukseen. Högskolorna delaktiggör de lärande i planering och genomförande av öppen utbildning. Involvement of learners Oppijoiden osallistaminen Delaktiggörande av lärande c Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# 401e5834b2e177813437fdc70682d3d2 0 Higher education institutions support learners’ skills in themes related to open science and education, such as licensing practices and copyright. Korkeakoulut tukevat oppijoiden osaamista avoimeen tieteeseen ja oppimiseen liittyvissä teemoissa, kuten lisenssikäytännöissä ja tekijänoikeuksissa. Högskolorna stöder de lärandes kunnande om teman inom öppen vetenskap och utbildning, såsom licenspraxis och upphovsrätt. Skills in open science and education, Avoimen tieteen ja oppimisen osaaminen Kunskaper inom öppen vetenskap och utbildning d Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# a9ffefa2dc248cd0ab60dc56fba58b7a 0 Higher education institutions encourage learners to share the products of their learning openly and to make use of materials opened by other learners, applying the quality criteria for open education. : * Higher education institutions provide learners with support, guidance, and instructions on sharing the products of their learning outcomes. : * Higher education institutions, together with the Open Science and Research Coordination, increase teachers’ understanding of the conditions imposed by copyright for the open sharing of materials produced by learners. Korkeakoulut kannustavat oppijoita jakamaan oppimistuotoksiaan avoimesti ja hyödyntämään muiden oppijoiden avaamia materiaaleja avoimen oppimisen laatukriteerejä soveltaen. : * Korkeakoulut tarjoavat oppijoille tukea, opastusta ja ohjeita oppimistuotosten jakamisesta. : * Korkeakoulut yhdessä avoimen tieteen ja tutkimuksen koordinaation kanssa lisäävät opettajien ymmärrystä tekijänoikeuksien asettamista ehdoista oppijoiden tuottamien materiaalien avoimelle jakamiselle. Högskolorna uppmuntrar de lärande att öppet dela sina alster samt använda andra lärandes öppna material och tillämpa kvalitetskriterierna för öppen utbildning. : * Högskolorna erbjuder stöd, handledning och anvisningar för delning av alster åt de lärande. : * Högskolorna ökar tillsammans med samordningen av öppen vetenskap och forskning lärarnas insikter i upphovsrättsliga villkor för öppen delning av material som de lärande producerar. Open sharing of products of learning Oppimistuotosten avoin jakaminen Öppen delning av alster e Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# e59012d900e42cda7a7bbca562de5a79 0 Higher education institutions plan in the Digivision 2030 project how learners can utilise information related to their learning in accordance with the MyData principles. Korkeakoulut suunnittelevat Digivisio 2030 -hankkeessa, miten omaan oppimiseen liittyvä tieto on oppijan hyödynnettävissä MyData-periaatteiden mukaisesti. Högskolorna planerar i projektet Digivisio 2030 hur de lärande kan få tillgång till data gällande det egna lärandet enligt MyData-principerna. MyData OmaData MyData g Avoimet oppimis- ja opetuskäytännöt/Section:1# 4615302a0608361b830228cd1426c369 Part of document 102 en Part of document